WEBRip
Подробнее
|
1 сезон: 1-101 серии из 101 |
Дублированный, профессиональный двухголосый turok1990 |
AVI |
57.15 GB |
|
|
Отважный и красавица (2016) WEBRip torrent
01.10.2023
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (АС3, 1 ch, 128 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Pеrfесt_03 (рутрекер)
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3, 1 ch, 128 kbps | Lucky Production
Аудио #2: [RUS] 48 kHz, AC3, 1 ch, 192 kbps | КТК
Переводы:
1. Дубляж - Lucky Production, 2019 г. | 1-50 серии
Роли дублируют: Василиса Ручимская, Дмитрий Стрелков, Юрий Романов, Марина Гладкая
2. Профессиональный (двухголосый ) - КТК, 2018 г. | 33-35, 38-45, 47-101 серии
Данный перевод появляется в сети впервые
Текст читают: Виталий Багрянцев и Гульмира Юсупова
Запись озвучки с телеканала КТК - Pеrfесt_03
=============================
20.07.2022
Раздача обновлена:
Замена с оригинальной разбивки на международную
Добавлен дубляж Lucky Production на 1-50 серии
На остальные серии дубляжа не существует
Озвучка КТК - всё в том же объёме,
но пропусков стало меньше в связи с переходом на международную разбивку:
До 50-й серии на пропуски вставлен дубляж Lucky, после 50-й - одноголоска turok1990
=============================
Без рекламы
Сиды: 17, Пиры: 9
|
|
WEB-DL HD
Подробнее
|
1 сезон: 1-101 серии из 101 |
Проф. (полное дублирование) |
MKV |
170.63 GB |
|
|
Отважный и красавица (2016) WEB-DL torrent
08.05.2024
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: zhekannov
Перевод: Дублированный (Lucky Production)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: отсутствуют
Без рекламы
Сиды: 21, Пиры: 8
|
WEBRip HD
Подробнее
|
1 сезон: 1-32 из 32 |
Субтитры |
AVI |
58.67 GB |
|
|
Отважный и красавица (2016) WEBRip torrent
16.12.2018
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1600 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Турецкий (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Ukraine50
Перевод на русский язык -группа VK ZETA / Tani&Zarema,
по заказу Продюсерской компании "MILA" (Руководитель - Marina Kolodina)
Корректор и релиз сериала - shachter58
Субтитры: Русские
Сиды: 20, Пиры: 4
|
WEBRip HD
Подробнее
|
1 сезон: 1-32 из 32 |
Любительский (одноголосный) turok1990 |
AVI |
48.40 GB |
|
|
Отважный и красавица (2016) WEBRip torrent
25.06.2017
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1650 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Dantenecto, Ferling
Файлы подготовил Ferling
Перевод: Любительский одноголосый - turok1990
Сиды: 8, Пиры: 2
|
WEBRip
Подробнее
|
1 сезон: 1-32 из 32 |
Любительский (одноголосный) turok1990 |
AVI |
52.54 GB |
|
|
Отважный и красавица (2016) WEBRip torrent
24.06.2017
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Dantenecto, Ferling
Файлы подготовил Ferling
Перевод: Любительский одноголосый - turok1990
Сиды: 10, Пиры: 3
|
WEBRip HD
Подробнее
|
1 сезон: 27 серия |
Любительский (одноголосный) turok1990 |
MP4 |
1.39 GB |
|
|
Отважный и красавица (2016) WEBRip torrent
24.05.2017
Видео: MPEG-4 AVC, 1440 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 126 Кбит/с)
Доп. информация: Файл сделан: Ferling
Озвучивание: turok1990
Сиды: 6, Пиры: 3
|
WEBRip
Подробнее
|
1 сезон: 27 серия |
Любительский (одноголосный) turok1990 |
AVI |
1.51 GB |
|
|
Отважный и красавица (2016) WEBRip torrent
24.05.2017
Видео: XviD, 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Файл сделан: Ferling
Озвучивание: turok1990
Сиды: 11, Пиры: 1
|
Положительные (29) Нейтральных (6) Отрицательные (2)
Даже муж заинтересовался и посматривал, хотя турецкие сериалы в основной своей массе его бесят.
Очень ждём торрент с 12 серией.